إنّ مَلَكةَ التمييز بين الخير والشر متأصلةٌ في عقل الإنسان، لا في كيان المجتمع.

تؤكد هذه المقولة على أن القدرة على التفريق بين ما هو صواب وما هو خطأ هي قدرة جوهرية كامنة في الفرد ذاته، وتحديداً في عقله وفطرته، وليست مجرد انعكاس أو نتاج للقيم والمعايير التي يفرضها المجتمع.

فلسفياً، تدعم هذه الفكرة مبدأ الاستقلالية الأخلاقية للفرد، حيث يُنظر إلى الضمير والعقل البشري كمصدر أصيل للأحكام الأخلاقية، بعيداً عن المؤثرات الخارجية أو الضغوط الاجتماعية. وهذا يعني أن المسؤولية الأخلاقية تقع على عاتق الفرد في المقام الأول، وأنه يمتلك القدرة على إدراك الخير والشر حتى لو تعارض ذلك مع السائد في محيطه الاجتماعي.

إنها دعوة للتأمل الذاتي والاعتماد على البصيرة الفردية في تحديد المسار الأخلاقي، وتحدٍ للفكرة القائلة بأن المجتمع هو المشرّع الأوحد للأخلاق، مما يفتح الباب أمام النقد الأخلاقي للمجتمع نفسه من منظور فردي واعٍ.