أحمقُ من هبنقةَ.

هذا المثلُ يضربُ في وصفِ شدةِ الحماقةِ والغباءِ الفاحشِ، ويُنسبُ إلى هبنقةَ بنِ هبنقةَ، وهو رجلٌ من بني قيسِ بنِ ثعلبةَ، اشتهرَ بفرطِ غبائهِ وسوءِ تدبيرهِ.

يعكسُ المثلُ فكرةَ أنَّ بعضَ الصفاتِ السلبيةِ قد تتجسدُ في شخصٍ معينٍ لدرجةِ يصبحُ معها رمزاً لهذه الصفةِ. فالحماقةُ هنا ليست مجردَ نقصٍ في العقلِ، بل هي سلوكٌ متأصلٌ يظهرُ في أقوالِ الشخصِ وأفعالِهِ، ويُعدُّ دليلاً على عدمِ القدرةِ على التمييزِ بين الصوابِ والخطأِ، أو بين النافعِ والضارِ.