لقد أثبتت التجارب أن الحكم من خلال الاستفتاءات المتكررة هو أيسر السبل لترسيخ سلطة الحاكم المستبد.

تُقدم هذه المقولة ملاحظة نقدية دقيقة حول الأنظمة السياسية وكيفية التلاعب بالأدوات الديمقراطية. فبينما تُعتبر الاستفتاءات تعبيراً مباشراً عن إرادة الشعب وعلامة مميزة للديمقراطية، تُبرز هذه المقولة كيف يُمكن تحريفها لخدمة أغراض استبدادية.

الاستخدام النزيه للاستفتاءات يكون في القضايا الدستورية الكبرى أو القرارات الوطنية الحاسمة. لكن عندما يستخدمها حاكم مستبد 'بشكل مستمر' أو 'متكرر'، فإنها تتحول إلى آلية لإضفاء الشرعية على سلطته، متجاوزةً النقاش البرلماني الحقيقي ومُكمّمةً أفواه المعارضة. يُمكن للحاكم صياغة الأسئلة بطريقة مُتحيزة، والتحكم في المعلومات المتاحة للجمهور، والتلاعب بالرأي العام لضمان نتائج لصالحه.

هذه العملية تُحوّل أداة ديمقراطية إلى وسيلة لترسيخ الحكم الديكتاتوري، مُعطيةً إياه قناعاً من التفويض الشعبي دون وجود مساءلة ديمقراطية حقيقية، مما يُفرغ الديمقراطية من مضمونها ويُحوّلها إلى مجرد واجهة.