وكم حافرٍ حفرةً لامرئٍ … سيصرَعُه البغي فيما احتفرْ.

يُجسِّد هذا البيت الشعري لحسان بن ثابت مبدأً أخلاقيًا عالميًا: أن المعتدي غالبًا ما يقع ضحية لخبثه هو. إنه يتحدث عن مفهوم العدالة الشعرية، حيث يرتد الضرر الذي ينويه المرء للآخرين في نهاية المطاف عليه هو نفسه.

إن "الحفرة" التي تُحفر لغيره ترمز إلى فخ أو مؤامرة أو عمل من أعمال الظلم. ويُشير البيت إلى أن التعدي (البغي) يحمل في طياته عقوبته الخاصة، وأن الجاني سيُحاصَر بالشر نفسه الذي سعى إلى إلحاقه. إنه بمثابة تحذير ضد الحقد وشهادة على انتصار العدالة في نهاية المطاف، حتى لو كانت ذاتية.