حتى البُلَهاءُ يُتقنون الابتسامَ، فما نفعُ ذكائكَ الذي لا يورثُكَ البشاشةَ؟ أرجوك، لا تزعمْ أن ذكاءكَ هو علةُ شقائكَ، فذلك ذكاءٌ أخرقُ.

تطرح هذه المقولة تساؤلاً نقديًا حول الغاية من الذكاء وقيمته، لا سيما عندما يفشل في الإسهام في رفاهية المرء أو سعادته. يرى الكاتب أنه إذا كان الذكاء يؤدي إلى التعاسة أو يمنع الفرح، فهو إما معيب جوهريًا أو مطبق بشكل خاطئ.

فالذكاء الحقيقي، من هذا المنظور، يجب أن يعزز الحياة، ويغذي الرضا، ويمكّن المرء من تجاوز التحديات بشعور من السلام الداخلي، بدلاً من أن يصبح مصدرًا لعدم الرضا الدائم أو المعاناة الفكرية. إنه يتحدى فكرة أن الفكر العميق يجب أن يؤدي حتمًا إلى الكآبة، ويشير بدلاً من ذلك إلى أن مثل هذا الاستنتاج يدل على سوء توجيه أو فهم سطحي لما تستلزمه الحكمة الحقيقية. فالذكاء الذي لا يستطيع أن يجد طريقًا إلى الفرح، حتى في أبسط أشكاله، يُعتبر "أخرق" لأنه يغفل الهدف الأسمى للوجود الإنساني: الازدهار.