كُفُّوا ألسنتكم، فإن مقتلَ المرءِ بين فكيه.

يُسلّط هذا المثل العربي القوي، المنسوب إلى حكيم جاهلي، الضوء على الخطر الشديد للكلام غير المنضبط. فعبارة "مقتل المرء بين فكيه" تعني أن كلمات الإنسان يمكن أن تكون سبب هلاكه، أو دماره، أو حتى موته.

إنه تحذيرٌ عميقٌ ضد الكلام الطائش، أو النميمة، أو القذف، أو التحدّث بغير حكمة. ويُشدّد على القوة الهائلة للغة وضرورة ضبط النفس والحكمة في التواصل. وتُشير المقولة إلى أن الكتمان والصمت غالباً ما يكونان أثمن من الكلام، فالكلمات، بمجرد أن تُنطق، لا يمكن التراجع عنها وقد تكون لها عواقب لا رجعة فيها.