وقالوا: لو تشاءُ سَلَوْتَ عنها. فقلتُ لهم: فإني لا أشاءُ.

تُجسّد هذه المقولة لقيس بن الملوح (مجنون ليلى) جوهر الحب الحقيقي الذي لا يتزعزع، وتطرح مفهوم "الإرادة الحرة" عندما تواجه إملاءات العشق الجامح. إن غياب المحبوبة أو الألم الذي يسببه ليس شيئًا يمكن للمرء أن "يُزيله بإرادته" عندما يصبح الحب جزءًا لا يتجزأ من كيانه.

إن رفض قيس "إزالة" حبه ليس ضعفًا، بل هو تأكيد عميق لهويته التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بمحبوبته. تُشير المقولة إلى أن بعض أنواع الحب تتجاوز مجرد الاختيار؛ فهي تُصبح قدرًا، حالة وجودية أساسية لا يستطيع المرء، وربما لا يرغب، في تغييرها، حتى لو جلبت المعاناة. إنها تُسلط الضوء على مفارقة الإرادة البشرية في مواجهة العواطف الجارفة، مُشيرةً إلى أن التفاني الحقيقي غالبًا ما يعني الاستسلام لحب يُعرّف وجود المرء، ويجعل مجرد التفكير في غيابه أمرًا لا يُطاق.