حكمة
نص موثق
«

الهديةُ تُقدَّرُ بمقدارِ مُهديها.

»
مثل عربي قديم

جوهر المقولة

يشير هذا المثل إلى أن قيمة الهدية لا تكمن في جوهرها المادي فحسب، بل تتجاوز ذلك إلى مكانة المُهدي أو نيته أو كرمه.

فهو يوحي بأن الهدية المقدمة من شخص ذي شأن، أو بتجرد وصدق عظيمين، تحمل وزنًا وقيمة أكبر بكثير من هدية مادية باهظة الثمن تأتي من شخص أقل مكانة أو بنوايا غير صافية. وهذا يعكس ديناميكية اجتماعية عميقة حول العطاء، والقيمة الرمزية للأشياء، وتأثير العلاقات الإنسانية والسمعة في تقدير الهدايا.