بعض الأخطاء لا يُجدي معها الاعتذار.

تُشير هذه المقولة العميقة لنجيب محفوظ إلى حقيقة وجود تجاوزات أو زلات بالغة الخطورة أو ذات تأثير عميق، بحيث يصبح الاعتذار وحده، مهما بلغت صدقيته، عاجزاً عن إصلاح الضرر أو استعادة الوضع السابق. إنها تُبرز الطبيعة التي لا رجعة فيها لبعض الأفعال وعواقبها، وتوحي بأن بعض الجروح عميقة جداً بحيث لا يمكن أن تُشفى بمجرد الكلمات.

كما أنها تتضمن إقراراً بحدود التكفير اللفظي، وتأكيداً على الثقل الدائم لبعض الانتهاكات الأخلاقية أو الوجودية التي تترك بصماتها الأبدية.