كي يحب الإنسان الآخر، يجب أن يبقى خفيًا؛ فإن ظهر وجهه زالت المحبة.

تتعمق هذه المقولة في الطبيعة المتناقضة للعاطفة الإنسانية، مُشيرةً إلى أن عنصرًا من الغموض أو المجهول ضروري لاستمرارها. كلمة "خفيًا" يمكن تفسيرها بعدة طرق:

قد تعني إضفاء المثالية على الآخر، حيث لا يتم الكشف عن العيوب بشكل كامل. أو قد تُشير إلى إسقاط رغبات المرء على شخصية متخيلة، بدلاً من الواقع الخام للفرد. كما يمكن أن تعني أن الألفة، عندما تكشف عن جميع العيوب والجوانب الدنيوية، يمكن أن تُبيد السحر الأولي أو المثالية.

فلسفيًا، تتناول المقولة موضوعات المثالية مقابل الواقعية في العلاقات، ودور الوهم في الجاذبية، وربما الميل البشري المتأصل للشعور بخيبة الأمل من الحقيقة الكاملة وغير المزيفة لوجود الآخر. إنها تُلمح إلى أن الحب الحقيقي والدائم قد يتطلب قدرًا معينًا من المسافة أو المعرفة غير المكتملة ليزدهر، حاميةً إياه من خيبة الأمل التي قد يجلبها الشفافية التامة.